He used an unmodified Kayfun V4 and used the juice control. The 510 and the positive terminal on the build deck are connected by a loose spring that compresses/uncompresses as you open or close the juice control, and it can throw resistance off a LOT (for Ni200 builds). Several solutions, the simplest being, get a good connection with the juice control in the open position, and just leave it open, which means bottom filling with a syringe/needle-tip bottle.
Just to give you a rough idea how bad it can be with a Kayfun 4, I've had 0.12 ohm (verified) builds read as high as 0.6 ohms, on a cold coil. That's the extreme, but it's pretty common to be off by more than 0.05 after simply closing the JC to fill, then opening it again. 0.05, as you know, makes a huge difference with nickel builds. And once again, that's on a cold coil.
Subtanks have a somewhat similar problem, or at least the original 25mm and the version of the Mini I have, in that the 510 pin floats, which is not a good thing, and it's made worse when using prebuilts and those (for Ni200) long-arsed coil legs.