To be honest my phone is terrible for taking pics. But I can describe the process quite well.
I use the vapemesh company too, being in the UK I normally get my supplies in a couple of days.
Basically it's exactly the same as an ekowool or mesh sleeve on the rope. Anyway here's my method :
Cut rope to length and build your micro coil. I usually go for a 2mm micro coil, fix it to the genie as normal. Then take your cotton wool ball and gently brush the end of the rope over the cotton. The rope will automatically pick up the cotton. Use a twisting action with the rope. Then roll the cotton between finger and thumb to compress it. Once the cotton gets to the stage where you can only just see the rope through it, that's enough. Wet the cotton and roll between thumb and finger again to compress it. Then slowly and carefully pop the rope through the coil and into the juice hole. Using a turning action, like screwing in a screw helps. If you can turn the rope in the opposite direction to the way you built up the cotton even better. Prime the cotton and vape as normal.
I've actually managed to use 2mm rope with a cotton sleeve in a 2mm coil, took about 5 minutes to get the rope in place properly - so I'd recommend using 1.5mm rope and a 2mm micro coil. The first time is pretty awkward. But as with everything else, practice makes perfect. I can dry burn the coil and rope, pop some fresh cotton on and be back vaping in minutes now.
Hope this helps. Any questions give me a yell.