I would say that the some of the ways to notice this would be visual, when you look at the coil if the wire has pop marks (but that is an extreme possiblity, because that would mean you would have to give it extreme conditions like super hight temp). Or by taste, im pretty sure this toxin would taste AWFUL.
I advise if you are cleaning a coil, do not dry burn. Get some cheap vodka, or buy pharmacy grade alcohol (they can be cheap too and have higher percentage of aclohol content), but to be honest, cheap vodka is teh best.
Put a little in a cointainer to cover it (a small jar perhaps), throw your coil in, wiggle it from side to side (I do it with the other side of a toothbrush for instance) as much as you feel. If the container get dirty of the stuff that came off the coil, replenish it it with vodka and let it sit over night. In the morning dry run it under water, dry with tissues and hair dryer on cool setting (its metal so it will dry fast lol, cuz the water only sticks to it). And you are good to go.
The coil will be shiny as new.
Dry burning is pointless to me for some reason. I dont understand what exactly does it help with during cleaning.