ok to clarify - - - - -
the term "HYBRID" refers to a mod and atty built into one unit. you cannot just change the atty unless you buy another HYBRID atty with the same threads.
the question YOU asked is VW hybrid - that is the orion.
If you were confused as to what it is you trying to find out and we didnt understand the question, cool no harm done.
in a real hybrid there is NO 510 or external connection. the bottom of the atty IS the battery connection, one piece for improved conductivity and stronger current supplied from the battery.
they are usually a one piece single use mechanical mod and atty., some do come with a cap you can screw on instead of the atty to make it a regular mechanical with a 510.
atty unscrewed showing the battery is connected directly to the atty post. - also shows the atty is threaded for the tube
View attachment 268266
the mod screwed together showing how the hybrid is clean looking with no connection seems.
View attachment 268267
this is the optional 510 connector to make it a normal mechanical mod
View attachment 268269