Just 2 holes will work. Make one just above the pressed-in metal connector and the other just below the ceramic cup. Measure carefully. If you have an old clearomizer CE2, you can gauge your cuts with that. The liquid needs to be able to flow like a straw, for example. Once it has an entrance and exit, you're good to go.
This is a Gummy idea that I happened upon.