AND, now I'm going to bore you to tears. I've been collecting, storing, and drinking fine wines for over 30 years. The parallels between wine, and
juice, are many. (phenolics, flavonoids, etc.) A lot of things are simultaneously going on in those bottles. In the case of wine AND nicotine and the flavorings in
ejuice, oxygen destroys it. You absolutely want to prevent exposure to it as much as possible, to get the BEST results. Same goes for heat, and for sunlight (UV).
You WILL simulate aging with the heat bath, and exposing it to air frequently, but, MOSTLY the NEGATIVE aspects of aging. In a bottle of wine, it is simultaneously improving, and dying, with time. The cooler it is, and the less light and oxygen it is exposed to, the SLOWER the DECAYING part of the process occurs, while the harmonizing and melding of the phenolics, are still occuring.
So, if my experience is worth a dime, you will get SOME of the same results out of the LVC with what you are doing, but it isn't going to be what you will REALLY get from letting it mature gracefully, slowly.
My advice, especially since you seem to have a VERY discerning palate, is to order more, now. I'd crack one open, close it, and put it in a cupboard that doesn't get TOO warm. Should be great when your current inventory is gone. I'd put a few somewhere COOL, like a basement, and I'd put a few somewhere cold, like the back of your fridge, near the top where it isn't the coldest. When you take the one from the cupboard, move one from the basement to the cupboard, and one from the fridge to the basement, and replace the one from the fridge. Keep doing that, and in 6 months, you will be in eternal heaven ever after.

hahaha...
Edit: Oh yeah, and a friend who is a MASTER Diy'er, observed the same thing. BAKERY flavors (which LVC is one of) don't suffer as badly as delicate fruit flavors ( like dragonfruit, or passion fruit) without bakery. But he attempted to speed steep a delicate fruit batch, and it absolutely destroyed the flavor. So, second data point.. The cake flavor will hide much of the damage to the more delicate fruit flavors, but with your palate, you might find it.. less than optimal.