If the carto works fine with other
batteries, than its not dead, it's just a connection issue.
Fire your PV without a carto screwed on. It will say the same thing, no atty found. Now screw the troublesome carto in, says the same thing still right?
Obviously it's a connection issue. I'm guessing with either your PV or your carto's center pin.
To remedy this issue take some fine tweezers or something that you can grab a hold of the center pin with. Pull it out a bit, and it should make connection with your
device.