Hey ccure, fellow LA supplier
Yeah, names in spanish for ecig companies suck, I just opened up and Uruguay and thought about tons of names in spanish but they all sucked, in the end I went with "Paul's Vapor Store", don't care if some people can't pronounce it lol, it's the best I found.
"Paul's Vapor Store" is good because it describes what you're doing concisely. Do that and you're communicating with your customer as quickly and effectively as you can - which has to be right.