Id take it to a machinist/jeweler because once you try and touch it up, it'll stand out more. On the flipside, I dunno if taking a polishing compound would be a great idea on a SS-M, matte finish will go bye bye and you'll be left with either tiger stripes or a bright brushed look.
+1 on that. I totally missed the fact that it was a matte finish. Meh bad