Yes, I can see the confusion. I used the term "cell" interchangeably because I didnt know what else to call it.
The manufacturer is calling each of the blue hardcases a cell on the sticker. Really I would call them a "pack", but that could be out of ignorance.
The "Saddle Pack" consists of two "5700mAh 3.7v packs" designed to be hooked up in series to achieve 7.4v.
Each pack consists of three 1900mAh 3.7v cells hooked up in parallel.
When identical batteries are hooked in parallel the voltage stays the same but the current is additive.
When identical batteries are hooked in series the current stays the same but the voltage is additive.
We can use a single "3.7v pack" to supply a DNA.