18650 does not limit voltage or wattage and is safer than stacking batts. Since you didn't say what charger you have hard to say if it is made for the 18650 or not. Google the model number (s/b on the bottom if nowhere else).
Also, would not use batts that aren't operating correctly, myself. Even if it's just that they're old and weak, especially since you don't seem to be positive that's the case but are taking a good guess.
FTR batts should be checked with a voltmeter after being charged and before each use to make sure they are reading correctly and in good shape. If you don't have a VM or need a new charger, I recommend the
xtar VP1 which has a VM built in, so you just glance at the LED readout to see how many volts the batt has. It charges 18350, 18650 and more. Won't overcharge, has 3 settings for charge rate, etc.
Xtar VP1 Digital Charger (digital display)
This is the best price I've found as it includes the DC car adapter, free shipping, and you can get 10% off by entering FB10 as the coupon code at checkout. The guy is great, ships fast. I am not affiliated in any way... I just bought this charger from them is all.
Battitude here recommends RTDVapor.com for
batteries as he believes they vouch for selling brand names and not knocks-offs. Probably the highest recommend batt is the AW IMR, but you probably already know that (and more than I do).
![Big Grin :D :D](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7)