You left out the juice manufacturer.
The juice manufacturers are in the middle of this and don't actually enter into the equation. They will either do what's required by the consumer (in a free market), or they'll do what's required by the government. Those two 'ends' are currently at odds.
Consumers want quality juice. Government wants someone who will pay them to ensure that there is no competition in their marketplace. That's the issue, in a nutshell.
Arguing about the sharpness of the sword is kinda' silly when your neck is on the block.