You see the two small holes on the side of your cart? Those are where the vapor travels from the atty to the part you suck out of...often times I have found that if I have that gurgling sound, if you gently blow into the mouthpiece, you push the fluid in those vents back down to the atty where it can be properly vaporized.
On track with the OP, I am going to have to figure out something for my 601...maybe two pieces of foam (still gotta find some around here). My fear is that if the cart floods on the 601, that is nearly 3ml of juice dumped on the atty.