The istick 30W and 50W mods are RMS calibration only, just as the istick 20W is mean/avg calibration only. Calibration isn't switchable on any of the three.
Mean vs. RMS and PWM vs. DC-DC are apples and oranges---completely different in what they are and what they do. In fact, mean or average calibration is irrelevant in DC-DC (or "flat" signal) mode of regulating voltage. Only RMS applies in DC-DC. With pulse-width modulation (PWM), either method of calculating voltage can be used---mean/avg or RMS---but RMS is much preferred, since mean calculation of overall voltage will result in the mod "running hot" at lower wattages, as the iStick 20W does.
While the iStick 30W and 50W mods are not "true" DC-DC devices---they still use high-frequency PWM at low wattages to approximate a kind of faux step-down (or "bucking") below the supplied battery voltage---the "running hot" problem was mostly addressed and corrected by eleaf's engineers and chip programmers. Both the 30W and 50W are slightly inaccurate below 4 volts, but not in a way that's obvious to most users, and certainly nowhere close to the inaccuracy of the 20W iStick.
Nope. What the iStick 30W and 50W do, as well as the iPV Mini 30W, is automatically switch over from PWM to DC-DC regulation when the selected wattage reaches about 4 volts, roughly what the battery supplies. I appreciate that this distinction can be confusing, but that's about voltage regulation, not calibration.
You are absolutely correct. Somewhere between reading it all and barfing back a response with my keyboard, my mind completely twisted acronyms.