Bill, the report was sent to me from Korea, and is faulty: many words are missing. This looks like a formatting/publishing issue rather than redaction.
It is easily translated on Google Translate but I failed to get a hard copy from this, there is some sort of issue with the pagination.
I'll try to get a better-quality original for translation but this is not likely. The original is not really of any kind of document quality even by PR standards. It appears to be a cross between a press release and a lab report, badly put together, and faulty in its Word doc format.
I don't think the Health Ministry will be much help here: they deliberately seem to have left out the brand names tested, which must have included Dekang and Hangsen; and then went public with it just before the Chinese New Year, when Dekang and Hangsen would be closed for two to three weeks. Similar to the way the Dutch government banned e-cigs the day before Christmas - they want to minimise the opportunity for immediate response to the attack.
This is all about a media attack at the most opportune time, removing the victim's ability to respond.
It is easily translated on Google Translate but I failed to get a hard copy from this, there is some sort of issue with the pagination.
I'll try to get a better-quality original for translation but this is not likely. The original is not really of any kind of document quality even by PR standards. It appears to be a cross between a press release and a lab report, badly put together, and faulty in its Word doc format.
I don't think the Health Ministry will be much help here: they deliberately seem to have left out the brand names tested, which must have included Dekang and Hangsen; and then went public with it just before the Chinese New Year, when Dekang and Hangsen would be closed for two to three weeks. Similar to the way the Dutch government banned e-cigs the day before Christmas - they want to minimise the opportunity for immediate response to the attack.
This is all about a media attack at the most opportune time, removing the victim's ability to respond.