Sorry, seems like i cannot yet edit my posts or i am just blindfolded =)
Well, i was long into my post, when i decided i needed further research, and i found this:
"This is because lactate itself is not capable of releasing a proton, and secondly, the acidic form of lactate, lactic acid, cannot be formed under normal circumstances in human tissues. Analysis of the glycolytic pathway in humans indicates that there are not enough hydrogen ions present in the glycolytic intermediates to produce lactic or any other acid."
Source is the allmighty wikipedia: http //en wikipedia org/wiki/Lactic_acid
Until now, i was sure that the lactic acid was the by-product of an anaerobic reaction to feed energy to the muscles, but it looks like i was wrong. Katink, can you point out where have you found that PG transforms into lactic acid once it gets into our body? From what i can understand, it's unlikely that this acid will form into our body, and if you are proven right then it's not something that our body is used to handle.
I'm not tryng to be a smart@ss pal, and by far i am not a scientist. I will try and look for more infos in the meanwhile =)