Haha. You don't have to buy anything from me unless you want to. I really don't need the money - I just like to serve the e-cig community with low prices (not to mention it gets me first dibs on the latest developments) But lets keep on topic!
The problem I mostly have with Christian faith, as I mentioned in the above posts, is that it is based on English translations of an incomplete Gospel. This question has always been nagging me - how can we trust the English translation that has been re-written, dozens, even hundreds of times through hundreds of generations and dozens of languages? The Gospels may have been written by the hand of the Holy Spirit through the original writers. But how accurate and truthful were those who translated and suppressed the original texts over the past 2000 years?
Hi Gashin,
I can tell you how education works in this area of Bible authenticity.
We DO have old rephrased and re-translated documents that have been passed over and over throughout the years.
It IS a problem with true historical criticism when the text is analyzed understanding that its source is a copy or a copy.
For years christians and scholars alike have worked through this problem. (this is of course a problem in ANY religion or written word of history)
However there are some things that make dents in this approach and understanding. One is that new texts are found sometimes that are OLDER than the ones we have. When a new text has been fond we use it to compare it to the writings that are currently being translated from today.
Since the older writings were closer to the origin point we give those writings more authority over the newer ones that have been found and then we retranslate and make a new version. This is why we have modern bible translations and quite a bit of them. Its a retranslation in many cases of newer findings of OLDER texts.
So the accuracy IS a very serious issue to many of us and there are things being done all the time to allow us all to believe in textual information that is as close to the source as possible.
What we DO find in the older texts however is almost the exact same thing. The new translations VERY RARELY say something new..(It is extremely rare) and that is a fantastic thing because it means that although the text has been translated hundreds of times and reinterpreted through societal norms and then readjusted into interpretable and colloquially appropriate structures, its basically been exactly the same as the OLDEST copies we find.
So all in all in regard to textual criticism, dont let uninformed people throw that at you as a road block, there are very educated and sincere people working on this day in and day out.
Ultimately Let me say one more thing about Christianity...
God id capable of making Himself known through retranslated thousand year old texts, even if we get it wrong a little here and there.. What kind of a God would He be, if He needed us to do things right in order for Him to have his way?
Not a very smart one lol.
Dont seek Christianity for information sake, look to ask, Is this really the Creator of the universe, Is Jesus this same God?
Then put some pieces together and consider it.
Good luck.
-Chris