Very interesting video, thank you for posting. I can tell you from experience in other applications that high-drain batteries can indeed make a world of difference.
I do want to point out though for clarification that I believe the reference in the video to LiPo technology is incorrect. The standard 18650 batteries are Li-Ion batteries (short for lithium-ion), whereas LiPo batteries (short for Lithium-Polymer) are a different technology. I do not know of any LiPo batteries that look like regular cells such as this.
LiPo batteries are used in specialty applications such as RC hobbies, as well as (for instance) the new Apple laptops (internal non-user-replaceable battery models). LiPo batteries typically sport a much higher discharge rate than Li-Ion (I have some that are rated for a whopping 30C *continuous* drain), and are shapable in production. They are also much more volatile than even the Li-Ion batteries, so its a good thing we dont use them for PV devices.
The results of using high-discharge rate batteries, as pointed out in the video, look very impressive. Since I have really been enjoying the dual 3v cells, I think I might have to try the high discharge cells myself.