Nice 'pics' bad and I agree w/ you yet again 'zoi', hits the nail on the head.
Yet again? That means more than once. Man, I'm on a Roll.
Maybe they need to be wick holes, not slots.. round, not square.
Have you seen the cup's wire holes? are those round holes?
Round or Square isn't going to help a wet, single strand wick from laying flat. And holes mean having to thread the wick thru the holes which makes for a more complex assembly process. Single strands are going to be difficult to get thru a hole.
I believe they use the "Bow Tie" to make stuffing the wick into the carto easier.