charlie1465

ECF Guru
ECF Veteran
Dec 30, 2014
10,789
72,866
Roquebrune sur Argens, Var, France
Between you and @charlie1465 I think I'm getting this English thing down.

"Twas there a gaggle of twixts twaining my Dvarw?" :cool:
:censored:
, I hope not.

Think I'm totally betwixt now. o_O

Dang, I even tried it with proper English (Londoner), generic Aussie, S. Afrikans and NZ accents. :lol:
Forsooth thou did'st confusticate and bebother thy gallimaufry of words :lol::lol::D:D
 
  • Winner
Reactions: DeloresRose

charlie1465

ECF Guru
ECF Veteran
Dec 30, 2014
10,789
72,866
Roquebrune sur Argens, Var, France
You start speaking better once you start thinking in English...and i'm just about there lately.
And when you start dreaming in the language you're completely there!! French is exactly the same except the grammar is much more complicated :)
 

Katmar

Vaping Master
ECF Veteran
  • Sep 19, 2009
    4,657
    90,583
    Steeler Country
    Mornin' Shinies!
    357077-Cute-Good-Morning-Kitty-Gif.gif
     

    trejo

    Senior Member
    ECF Veteran
    Mar 30, 2021
    75
    457
    Czech Republic
    Ive been holding off buying more batteries. I bought quite a few during the spring sales and I’m hoping there will be some Labor Day sales at the preferred battery stores and if any vape stores just happen to have a sale then I might be tempted to “window” shop there as well :pervy: !!!

    When i ordering more cells. Verified shop (sometimes nice discounts).
    NKON | Home page
     

    ShowMeTwice

    Supporting Member
    ECF Veteran
    Jun 28, 2016
    18,921
    1
    125,630
    the Universe • ∞
    Oh boy. I'm here 17 yrs now and they still loose me in a conversation. If they pick up the speed and I don't concentrate like hell...i'm out of it.
    I thought I could help myself with English in South Africa...but I was wildly mistaken when I arrived here. This English turned out to be a few levels above what I could understand. They spoke way differently than I was used to, and most went over my head. I hardly spoke for the first year or two...cause I couldn't understand half they said...and they had a hard time with me.
    In South Africa if you don't know the English word you throw in your own language word, and they get it. Here I couldn't do it. If I didn't know the word, I was stuffed....and in the beginning here, there was a whole lot of words I couldn't get. Also I was thinking in Afrikaans, and you have to constantly translate to yourself as you speak. Man that is a recipe for confusion :cry:. You start speaking better once you start thinking in English...and i'm just about there lately.
    Now I feel like i'm rolling it. Sometimes they still don't get me...and me them, especially when they go into the slang zone, but it don't bother me that much anymore. Yeah I said it before. I love this country :wub:
    Hmmm, this makes me concerned about visiting NZ. I probably wouldn't be able to understand folks down there without you, @Boudica or @AngeNZ translating for me. But now I wonder if I would be able to understand y'all. Well yes I would, you guys would just have to talk real slooooow, and be gracious with my constant interruptions asking for explanations, or write it out for me on a pad of paper, or I'd be betwixted. I will bring the paper and pencils. :D
     
    • Like
    Reactions: FranC

    DeloresRose

    Vaping Master
    ECF Veteran
    Apr 25, 2014
    8,610
    63,106
    toledo ohio
    Sorry, no internet or cell until we got to Alabama. I’m going to assume SMT passed on that we were still with the living. Eventually text messages get through after a hurricane, and he had my number for emergencies. It was weird, twice I got huge numbers of emails I could see, but couldn’t respond.


    Good to hear from you! I hope they can get stuff sorted out quickly so you can get back home. You let us know if there’s anything we can do for you, anything you need, okay?


    I’m really glad SMT has your contact info and we all should have a buddy or two who can keep in touch, for things like this.
     

    DeloresRose

    Vaping Master
    ECF Veteran
    Apr 25, 2014
    8,610
    63,106
    toledo ohio
    Oh boy. I'm here 17 yrs now and they still loose me in a conversation. If they pick up the speed and I don't concentrate like hell...i'm out of it.
    I thought I could help myself with English in South Africa...but I was wildly mistaken when I arrived here. This English turned out to be a few levels above what I could understand. They spoke way differently than I was used to, and most went over my head. I hardly spoke for the first year or two...cause I couldn't understand half they said...and they had a hard time with me.
    In South Africa if you don't know the English word you throw in your own language word, and they get it. Here I couldn't do it. If I didn't know the word, I was stuffed....and in the beginning here, there was a whole lot of words I couldn't get. Also I was thinking in Afrikaans, and you have to constantly translate to yourself as you speak. Man that is a recipe for confusion :cry:. You start speaking better once you start thinking in English...and i'm just about there lately.
    Now I feel like i'm rolling it. Sometimes they still don't get me...and me them, especially when they go into the slang zone, but it don't bother me that much anymore. Yeah I said it before. I love this country :wub:


    That’s incredibly brave, moving to a new country, learning the language on the fly.
     

    DeloresRose

    Vaping Master
    ECF Veteran
    Apr 25, 2014
    8,610
    63,106
    toledo ohio
    And when you start dreaming in the language you're completely there!! French is exactly the same except the grammar is much more complicated :)


    The masculine/feminine thing confuses me no end. How am I supposed to know if a wall or a table identify as male or female?
     

    Pigs

    Vaping
    Supporting Member
    ECF Veteran
    Jun 7, 2019
    7,425
    53,314
    Sydney Australia
    How am I supposed to know if a wall or a table identify as male or female?
    Nothing logical about genders in language. Just learning and memory. Probably why kids pick up languages so much easier than adults
     

    Users who are viewing this thread